Skip to content

Tipps für Blinden-Pädagogen

  • Das iPad muss im " Landschaftsmodus" (im Gegensatz zum " Porträtmodus") verwendet werden. Das bedeutet, dass die Home-Taste entweder nach links oder nach rechts gedreht werden muss.
  • VoiceOver darf nicht innerhalb der App verwendet werden. Eltern oder Lehrer mit Sehbehinderungen, die VoiceOver verwenden, um die App “Die Ballyland Zaubershow” zu öffnen, können die zugängliche Navigation der App verwenden. Bitte stellen Sie sicher, dass die Dreifachklick-Home-Funktion auf Ihrem iDevice so eingestellt ist, dass VoiceOver (nur) ein- und ausgeschaltet wird. Sie können dies in den Einstellungen des iDevices einstellen.
  • Wenn die automatische Sprachausgabe von Menüs eingeschaltet ist, können Sie einen sogenannten "Hot Spot" verwenden, um von den Szenen zum Hauptmenü zurückzukehren: Doppeltippen in der unteren rechten Ecke des aktiven Bildschirms.
  • Einstellungen in Szenen anpassen: Öffnen Sie das Auswahlmenü durch Doppeltippen in der linken oberen Ecke des aktiven Bildschirms. Zum Schließen mit einem Finger nach unten streichen.
  • Zoom oder Geführter Zugriff sollten auf Ihrem Gerät NICHT aktiviert sein.
  • Obwohl die App selbsterklärende Anweisungen liefert, empfiehlt es sich, die Kurzanleitungen für jede Stufe (auf dem Bildschirm angezeigt) herunterzuladen, so dass Sie zu jedem Zeitpunkt des Spiels leicht überprüfen können, was das Kind tun muss.

VoiceOver aus, zugängliche Navigation ein

Die zugängliche Navigation der App kann nur über das Hauptmenü der App, der Landing Page, ein- und ausgeschaltet werden. Dort liest VoiceOver die Anweisungen vor, VoiceOver zunächst auszuschalten und dann die zugängliche Navigation einzuschalten (nur in dieser speziellen Reihenfolge). Um die VoiceOver-Anweisungen zu wiederholen, streichen Sie mit zwei Fingern nach oben. Nachdem Sie VoiceOver ausgeschaltet haben, streichen Sie mit einem Finger nach oben, um die zugängliche Navigation einzuschalten. Wenn die barrierefreie Navigation eingeschaltet ist, wird diese aktiviert:

  1. Die selbsterklärenden Menüs in der App. Blättern Sie mit einem Finger nach rechts/links durch die Menüpunkte und tippen Sie zweimal, um sie zu öffnen.
  2. Der "Hot Spot" in der unteren rechten Ecke des Bildschirms. Doppeltippen Sie auf diesen Bereich, um zum Hauptmenü zurückzukehren. Beachten Sie, dass der Platz zum Tippen etwa 2 cm x 2 cm breit ist. Sie können ihn auf allen Ebenen verwenden, mit Ausnahme der Menüseiten.

Schalten Sie VoiceOver wieder ein, wenn Sie die App verlassen.

Audio Tutorial

If you are an English speaking blind educator or parent wanting to support a child in learning VoiceOver with Ballyland Magic app (the predecessor of Ballyland Magic Plus), this excellent audio demo/tutorial 'from a blind person’s perspective', created by accessible technology expert David Woodbridge, will help you on your way.